-
德菲丝松露巧克力
Feb142012
“德菲丝巧克力怎么样，好吃吗？”，妈问道。过节在家，亲戚送了包德菲丝Truffles，打开包装，感觉里面就像曾经日本株式会社贝克汉姆代言的那款杏仁巧克力一样，不过这个在口感上要润滑甘甜的多。之前除了比利时的从没吃过其它任何欧洲的巧克力，但是我一直对欧洲的可可脂含量多的巧克力情有独钟，因为它不想国产巧克力那样宣传的天花乱坠，结果被抽样调查发现巧克力代可可脂含量过多。
不过如今网上购买的德菲丝Truffles，一定要小心谨慎，有的几百元左右，有的不到半百块。更重要的是，有的说是纯可可脂，有的却又标题下写着代可可脂，但是一点是可以肯定的，这种巧克力吃了不会长胖，反而有减肥的功效，
。我看网上，特别是淘宝店子里面卖德菲丝松露巧克力的种类繁多，分法国，美国，意大利，德国等进口品种，多得可以编个册子了都，目前卖的比较畅销，吃起来味道味苦带点甜的就属法国和比利时的松露巧克力了，这个品种的特别之处在于它是纯手工制作出来的，一般在进口食品店看到的方方块块的那种松露巧克力就是机械加工的。诱人的德菲丝
至于德菲丝Truffles松露巧克力好不好吃，这个要看个人的口味了，我第一次把Truffles放进嘴里的时候，可能是由于外表的粉料吧，味苦
阅读全文5条评论
-
Fengjie seeks a husband by sending her personal AD，凤姐在美国打的征婚启事。（附修改稿）
Feb122012
凤姐美国哥大征婚，前段时间在微博上看见了一条令我惊愕的消息，消息称凤姐在哥伦比亚大学外面发征婚广告。签证官签过了她，没想到就不打算回来啦。估计那个签证官悔死了吧。凤姐的那张英文征婚广告应该是她本人缩写，可以从传单上清晰看见凤姐体的中式英文。
不知哥大的学生看了作何感想
Fengjie’ Personal Ad of looking for a life partner (original text by Fengjie)
阅读全文(凤姐在美国的征婚广告原文）
I’m looking for a Husband now. I am the hottest star from China. My name is luoyufeng (罗玉凤)，chinese call me fengjie (凤姐)，born 1985. I want my husband very interested in political and Economic, he would like to Dominate the world.
-
关于惠特妮·伊丽莎白·休斯顿
Feb122012
今日网上传来一噩耗，惠特妮·休斯顿（Whitney Houston），突然猝死于希尔顿酒店。看到这个字眼，就是觉得她好像还年轻啊，怎么就突然。I always love的歌词和美妙婉转的声音永远是在听见惠特妮·休斯顿这个名字后的第一反应。这位格莱美说唱歌手既是个歌唱家又是影视制作人和模特（在我看来这有点amazing，不可思议了），但一切的一切都没有她那强有穿透力的歌喉富有吸引力，这也是为什么她能被众人所知晓的原因吧。
关于惠特妮·休斯顿的简介：
阅读全文
-
2012年天外的翻译理论与实践真题回忆（来自二语习得）
Feb122012
以下由Yangcy回忆所记，翻译理论与实践真题，鸣谢。
英语语言文学
第一部分 翻译是说刁娜救人事件的，没有原文，我找了个差不多的。大家可以参考下。
24岁的龙口女孩刁娜和爱人在下班途中，看见前方一年轻女子倒在路中，担心女子会有被再次碾压的危险，刁娜和爱人下车营救。两人站在受伤女子前方，打手势、喊话，指挥过往的车辆绕开受伤女子，同时拨打120急救电话。
随着天色逐渐暗下来，看着面前一辆辆汽车飞驰而来，刁娜心里也是害怕的。她急中生智，让丈夫去车里拿警示牌，放在伤者前面，这样效果更明显。可就在丈夫刚走到路边的时候，意外就发生了。 一辆小汽车超了前面一辆货车，直开到刁娜眼前，司机可能看到她了，但是已经来不及了，刁娜被狠狠地撞倒在地，右腿钻心的疼，然后疼昏了过去。
（后面不记得了，但是大概意思是：肇事者被她感动了，送她到了医院。……当一个民族处于集体道德焦虑和道德拷问中，刁娜和各方人士的行为增添了一抹亮色，也续写了一段关于良知、道德还有人性的善良的佳话）第二部分是作文，题目是某某学校的某老师写了本书，说morality plays an important role in international competitions.然后你就根据这个写作文啦~
第三部分专业课知识
阅读全文
选择题考了玄奘 NEWMARK啊等等
comments是1homles的descriptive 2忘记了。。。- -|||
英译汉是柳林风声的鼹鼠大扫除
汉译英是说吸烟饮茶和饮酒的，是林语堂先生的文章，有删节。
我以为从人类文化和快乐的观点论起来，人类历史中的杰出新发明，其能直接有力的有助于我们的享受空闲、友谊、社交和谈天者，莫过于吸烟、饮酒、饮茶的发明。
烟酒茶的适当享受，只能在空闲、友谊和乐于招待之中发展出来。因为只有富于交友心，择友极慎，天然喜爱闲适生活的人士，方有圆满享受烟酒茶的机会。如将乐于招待心除去，这三种东西便变得毫无意义。享受这三件东西，也如享受雪月花草一般，须有适当的同伴。中国的生活艺术家最注意此点，例如：看花须和某种人为伴，赏景须有某种女子为伴，听雨最好须在夏日山中寺院内躺在竹榻上。总括起
-
关于3天换3个名字的甘肃女主播
Feb112012
秀娟、玺悦、任玺悦，3天换3个名字的女主播如同变魔术
出了这件事情当天我就颇为感到可笑，对于甘肃卫视，对于收看观众是一种可笑的讽刺。哪有电台三天之内一天换一个名字来主播的主持人，第一感觉就是觉得女主播肯定是个背景深厚不便于公示于社会的厉害人物，但是再思其一，又哪有这样的人物去当主持人的呢，早就该去情报局工作了吧。顺理想想，那就是电视台这边出了点问题了吧。当广大网民把其事件当笑话看待后的近日，果不其然电视台这边用微博对此事件简短的给出了解释。
阅读全文
-
关于古典名著
Feb082012
-
网,何去何从。
Feb062012
-
Lamborghini,兰博基尼。
Feb062012
A couple of days ago, I just happened to come across an orange Lamborghini outside my living yard when I was about to have lunch at the near hotel. I could not believe the lambo was out there in YC. I baidued it for awhile, that was one the only two sports car in YC. I didn’t took ...
阅读全文
-
山水之间，有一份信念，是静默无言。
Jan022012
-
聚散
Nov132011
-
密码保护：volunteer, Xi’an International Horticulture Exposition.
Nov042011
Finally, I’ve made my graduation paper done. You never konw how pathetic it is to make your paper in duplicate when you are told some errors still exist on the cover. Whatever, I’ve gone through it. Now I’m currently at leisure, making my old pics uploaded to refresh my memory. ...
阅读全文作者：Dale | 分类：随笔 Diary | 标签：Xi'an Expo要查看留言请输入您的密码。