美国网站公布疑似可口可乐配方

碳酸饮料可口可乐已经风靡全球近百年，其独家配方一直是顶级的商业机密。然而最近美国一个播客网站却宣称掌握了可口可乐汽水的秘密配方，引起各界关注。网站公布了这份总共含有七种成分的配方以及每种成分的配比：8盎司酒精、20滴橙子精油、30滴柠檬精油、10滴肉豆蔻精油、5滴香菜精油、10滴橙花精油和10滴肉桂精油。

The exact ingredients of Coca-cola invented by a medicinal chemist in 1886, have always been shrouded in mystery. The details of the recipe are said to be kept under 24-hour guard in a vault in Atlanta. But now a US website claims to have uncovered a list, in a 1979 newspaper article, showing the ingredients and quantities used to make the drink.
1886年，某药用化学家研发出了可口可乐配方，直至今日，详细配方依然是未解之谜。据说，配方保管在亚特兰大某处的保险库内，24小时有人看护。但是，如今美国一家网站爆料：早在1979年的一份报纸文章中将配方公布于众了，包括可口可乐的原料名称和份量。
The February 8 edition of the Atlanta Journal-Constitution has a photo of someone holding open a book showing a recipe which is purported to be an exact replica of the original formula. The US website has also published a similar list by Joe Jacobs, owner of the pharmacy where Coca-Cola was first served. However, Jacobs’s list has extra ingredients such as prune juice and clover.